Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 8082

Can I create a project with the Language Pair "English (Client's) -> English (Reviewed)"?

$
0
0
Forum: MemoQ support
Topic: Can I create a project with the Language Pair "English (Client's) -> English (Reviewed)"?
Poster: Daniel Erlich

I have a client for whom I review Excel files. He sends me the files in "bad English" and I return them in "good English". I'd like to do my revision work from within MemoQ. Is there a specific way to do this? A "Review Mode" or something?

I've been sort of working around this by setting Source to one of the "English (xyz)" variants that I'll never use, and Target to "English (United States)". However, this is not ideal...

Does anyone have similar experiences or a suggestion? I'd really appreciate it.

Thanks!

Viewing all articles
Browse latest Browse all 8082

Trending Articles