Forum: MemoQ support
Topic: Numbers in MemoQ are not automatically translated ?
Poster: Daniela Chinea
Post title: It is very strange that memoQ cannot do it
Thank you again for your replies.
It is very strange that memoQ cannot do it because it has many features, also more powerful than Trados, but this "simple" numbers recognition it seems to be not so powerful.
When you translate e.g. Catalogs, there are really a lot of numbers, order numbers, prices, etc. with different formats and lenghts and have to confirm each of them, it takes a lot of time.
This sequence below in Trados needs just one click:
Translation test 1
Translation test 2
Translation test 3
Translation test 44
Translation test 555
Translation test 6666
Dany
Topic: Numbers in MemoQ are not automatically translated ?
Poster: Daniela Chinea
Post title: It is very strange that memoQ cannot do it
Thank you again for your replies.
It is very strange that memoQ cannot do it because it has many features, also more powerful than Trados, but this "simple" numbers recognition it seems to be not so powerful.
When you translate e.g. Catalogs, there are really a lot of numbers, order numbers, prices, etc. with different formats and lenghts and have to confirm each of them, it takes a lot of time.
This sequence below in Trados needs just one click:
Translation test 1
Translation test 2
Translation test 3
Translation test 44
Translation test 555
Translation test 6666
Dany