Numbers in MemoQ are not automatically translated ? | Auto-translation rules
Forum: MemoQ supportTopic: Numbers in MemoQ are not automatically translated ?Poster: Piotr BienkowskiPost title: Auto-translation rulesI believe you need to look the topic "Auto-translation rules" in...
View ArticleNumbers in MemoQ are not automatically translated ? | Auto-translation rules
Forum: MemoQ supportTopic: Numbers in MemoQ are not automatically translated ?Poster: Daniela ChineaPost title: Auto-translation rulesYes,probably I have to define an auto-translation rule but it seems...
View ArticleNumbers in MemoQ are not automatically translated ? | Provisionally
Forum: MemoQ supportTopic: Numbers in MemoQ are not automatically translated ?Poster: Piotr BienkowskiPost title: Provisionally[quote]Daniela Chinea wrote:Yes,probably I have to define an...
View ArticleNumbers in MemoQ are not automatically translated ? | Not possible
Forum: MemoQ supportTopic: Numbers in MemoQ are not automatically translated ?Poster: Johan KjallmanPost title: Not possibleHi Daniela,AFAIK this is not possible. Auto-translation rules are useful for...
View ArticleNumbers in MemoQ are not automatically translated ? | It is very strange that...
Forum: MemoQ supportTopic: Numbers in MemoQ are not automatically translated ?Poster: Daniela ChineaPost title: It is very strange that memoQ cannot do itThank you again for your replies.It is very...
View ArticleFull-screen window
Forum: MemoQ supportTopic: Full-screen windowPoster: Bruno DepascaleHi everybody, Since I have a 15inches monitor, I was guessing if there is a way to put memoq window in full screen.Thank you!
View ArticleFull-screen window | Do you mean...
Forum: MemoQ supportTopic: Full-screen windowPoster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Do you mean...Do you mean without Windows' Task Bar?
View ArticleFull-screen window | yes
Forum: MemoQ supportTopic: Full-screen windowPoster: Bruno DepascalePost title: yes[quote]Tomás Cano Binder, CT wrote:Do you mean without Windows' Task Bar? [/quote]Yes Tomás, I am asking this because...
View ArticleTermbase from Trados 2011 to Memoq
Forum: MemoQ supportTopic: Termbase from Trados 2011 to MemoqPoster: Bruno Depascalehi everybody,I have already searched the forum and I have not found a simple way to convert a Trados termbase to...
View ArticleFull-screen window | I don't think so...
Forum: MemoQ supportTopic: Full-screen windowPoster: Tomás Cano Binder, CTPost title: I don't think so...You can nevertheless make the taskbar to hide automatically when you are not using it. This is a...
View ArticleTermbase from Trados 2011 to Memoq | If you have Studio...
Forum: MemoQ supportTopic: Termbase from Trados 2011 to MemoqPoster: SDL SupportPost title: If you have Studio...... then you can access the Glossary Converter from the OpenExchange. Use this to...
View ArticleTermbase from Trados 2011 to Memoq | Thank you!
Forum: MemoQ supportTopic: Termbase from Trados 2011 to MemoqPoster: Bruno DepascalePost title: Thank you![quote]SDL Support wrote:... then you can access the Glossary Converter from the OpenExchange....
View ArticleTermbase from Trados 2011 to Memoq | Not possible...
Forum: MemoQ supportTopic: Termbase from Trados 2011 to MemoqPoster: SDL SupportPost title: Not possible...[quote]Bruno Depascale wrote:I was also guessing if there is a way to set recognition of terms...
View ArticleHandling .ts files from QT Linguist
Forum: MemoQ supportTopic: Handling .ts files from QT LinguistPoster: Gabriel LangDear all,I have been struggling for quite a while with a tricky problem.How would you handle .ts files, used by QT...
View ArticleHandling .ts files from QT Linguist | Via xlf
Forum: MemoQ supportTopic: Handling .ts files from QT LinguistPoster: Marie-Claude FalardeauPost title: Via xlfI once translated ts files via xlf in Studio 2009, I guess it should work in MemoQ too....
View ArticleTermbase from Trados 2011 to Memoq | Filtering in Excel
Forum: MemoQ supportTopic: Termbase from Trados 2011 to MemoqPoster: Grzegorz GrycPost title: Filtering in Excel[quote]Bruno Depascale wrote:It was pretty easy indeed! As far as I know this is the...
View ArticleCan't get TMs back for MemoQ 4.2
Forum: MemoQ supportTopic: Can't get TMs back for MemoQ 4.2 Poster: inkweaverThis morning, I did something apparently extremely stupid...I have been using MemoQ 4.2 for a few years now and thought it...
View ArticleCan't get TMs back for MemoQ 4.2 | Reinstall 6.2
Forum: MemoQ supportTopic: Can't get TMs back for MemoQ 4.2 Poster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Reinstall 6.2Something I can think of is to reinstall memoQ 6.2, which should pretty much give you...
View ArticleCan't get TMs back for MemoQ 4.2 | Contact Sales to get a trial licence for 6.2
Forum: MemoQ supportTopic: Can't get TMs back for MemoQ 4.2 Poster: Carl CarterPost title: Contact Sales to get a trial licence for 6.2Good morning "inkweaver",First of all, don't panic - all your old...
View ArticleCan't get TMs back for MemoQ 4.2 | Still have the 4.2 setup
Forum: MemoQ supportTopic: Can't get TMs back for MemoQ 4.2 Poster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Still have the 4.2 setupJust in case this is any use, I still keep the setup software for 4.2 (in...
View Article