Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 8064 articles
Browse latest View live

Automatic Lookup and Insertion | Translation > Automatic Lookup and Insertion

Forum: MemoQ supportTopic: Automatic Lookup and InsertionPoster: Bernardo SantosPost title: Translation > Automatic Lookup and InsertionHi,The feature you want is under Translation > Automatic...

View Article


Automatic Lookup and Insertion | Thank you, problem solved!

Forum: MemoQ supportTopic: Automatic Lookup and InsertionPoster: Shankaran ViswanathanPost title: Thank you, problem solved!The only way I could get this done wasIn Autolookup... all three boxes at the...

View Article


Automatic Lookup and Insertion | Enter

Forum: MemoQ supportTopic: Automatic Lookup and InsertionPoster: Cedomir PusicaPost title: EnterI am not sure if this would help, but if you are talking about the longest substring concordance, then...

View Article

MemoQ on Mac? | Will try and come back to you if required

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ on Mac?Poster: cmmlwsPost title: Will try and come back to you if required[quote]Johan Kjallman wrote:Just realized that the original message is very old, so you can...

View Article

MemoQ conversion | Useful

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ conversionPoster: Yaotl AltanPost title: UsefulThank you, colleagues.I reinstalled MemoQ (version 6.0) and it's fine now! Thank you.

View Article


How to avoid export prohibition for a document with errors

Forum: MemoQ supportTopic: How to avoid export prohibition for a document with errorsPoster: Pablo BouvierI need to export a big document that has been translated end revised partially. However, each...

View Article

Exporting a partially translated document

Forum: MemoQ supportTopic: Exporting a partially translated documentPoster: Pablo Bouvier[quote]Tomás Cano Binder, CT wrote:memoQ cannot export a file that is missing tags, since they are needed for...

View Article

How to avoid export prohibition for a document with errors | Copy source to...

Forum: MemoQ supportTopic: How to avoid export prohibition for a document with errorsPoster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Copy source to target without confirmingI reckon you should be able to copy...

View Article


How to avoid export prohibition for a document with errors | How to avoid...

Forum: MemoQ supportTopic: How to avoid export prohibition for a document with errorsPoster: Pablo BouvierPost title: How to avoid export prohibition for a document [quote]Tomás Cano Binder, CT wrote:I...

View Article


translating Excel file columns with memoQ | Available now

Forum: MemoQ supportTopic: translating Excel file columns with memoQPoster: SusanneMPost title: Available nowThe filter is available in 6.2.15.

View Article

MemoQ issue--cannot insert trans in the segments

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ issue--cannot insert trans in the segmentsPoster: freelance522Dear College,I am using a trial version (6.2) of MemoQ to do a project.There are 86 segments in the file;...

View Article

MemoQ issue--cannot insert trans in the segments | Lots of unknowns...

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ issue--cannot insert trans in the segmentsPoster: Steven SegaertPost title: Lots of unknowns...First off - the trial version of MemoQ has no segment limit, so that...

View Article

MemoQ issue--cannot insert trans in the segments | source file--PDF

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ issue--cannot insert trans in the segmentsPoster: freelance522Post title: source file--PDFHi Tomás & Steven, Thanks for the info.The source file is a PDF file. I...

View Article


MemoQ issue--cannot insert trans in the segments | Is the PDF password...

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ issue--cannot insert trans in the segmentsPoster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Is the PDF password protected?I don't think it matters much since memoQ would not...

View Article

MemoQ issue--cannot insert trans in the segments | Not a password-protected...

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ issue--cannot insert trans in the segmentsPoster: freelance522Post title: Not a password-protected PDF fileI can open the PDF file with Adobe Reader.Actually, I already...

View Article


MemoQ issue--cannot insert trans in the segments | Try this

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ issue--cannot insert trans in the segmentsPoster: Steven SegaertPost title: Try thisPlease select the segment and hit ctrl+shift+L. Does that work?

View Article

MemoQ issue--cannot insert trans in the segments | Nothing happened

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ issue--cannot insert trans in the segmentsPoster: freelance522Post title: Nothing happenedHmm..I tried ctrl+shift+L, it doesn't work either.I think I will just type my...

View Article


MemoQ issue--cannot insert trans in the segments | PDF filter in memoQ

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ issue--cannot insert trans in the segmentsPoster: Dominique PivardPost title: PDF filter in memoQ[quote]freelance522 wrote:The source file is a PDF file.[/quote]Unlike...

View Article

MemoQ issue--cannot insert trans in the segments | Thanks for sharing the info

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ issue--cannot insert trans in the segmentsPoster: freelance522Post title: Thanks for sharing the infoHi Dominique,Thanks for sharing the info.The issue I encountered...

View Article

Numbers in MemoQ are not automatically translated ?

Forum: MemoQ supportTopic: Numbers in MemoQ are not automatically translated ?Poster: Daniela ChineaHi,I'm trying to learn MemoQ using the translator pro trial edition V6.2 because my customer will ask...

View Article
Browsing all 8064 articles
Browse latest View live