Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 8075 articles
Browse latest View live

MemoQ with two screens | Didn't know this one

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ with two screensPoster: Christophe DelaunayPost title: Didn't know this oneThanks Samuel!And it works on Windows 8.1 as well :-)

View Article


How to "accept all" tracked changes in 9.1.8 | differences with Trados

Forum: MemoQ supportTopic: How to "accept all" tracked changes in 9.1.8Poster: MollyRosePost title: differences with TradosI know that accepting all changes is something we can do in Word, and I don't...

View Article


Why aren't my changes overwriting the previous translations in the TM but...

Forum: MemoQ supportTopic: Why aren't my changes overwriting the previous translations in the TM but only added?Poster: Fredrik PetterssonWhy aren't my changes overwriting the previous translations in...

View Article

How to copy all MemoQ target segments?

Forum: MemoQ supportTopic: How to copy all MemoQ target segments?Poster: Andrus LauringsonHello all,Is there a method for copying all the target segments of a document?I’d just like to run them through...

View Article

How to copy all MemoQ target segments? | Use Table RTF file

Forum: MemoQ supportTopic: How to copy all MemoQ target segments?Poster: EnotePost title: Use Table RTF fileYou can export bilingual table RTF file and then extract target column from it.Hope it...

View Article


How to copy all MemoQ target segments? | Bilingual RTF as well

Forum: MemoQ supportTopic: How to copy all MemoQ target segments?Poster: Tomás Cano Binder, BA, CTPost title: Bilingual RTF as well[quote]Enote wrote:You can export bilingual table RTF file and then...

View Article

How to copy all MemoQ target segments? | Spellcheck just the target column in...

Forum: MemoQ supportTopic: How to copy all MemoQ target segments?Poster: Thomas T. FrostPost title: Spellcheck just the target column in RTF[quote]Enote wrote:You can export bilingual table RTF file...

View Article

Status bar in Memoq 8.2 missing | Solution

Forum: MemoQ supportTopic: Status bar in Memoq 8.2 missingPoster: Santiago de MiguelPost title: SolutionSorry for reviving this old thread, but some colleagues keep having the same problem, so here's...

View Article


Why did I suddenly get this internal application error in MemoQ? | Fredrik,...

Forum: MemoQ supportTopic: Why did I suddenly get this internal application error in MemoQ?Poster: Paul JansePost title: Fredrik, where you helped?Hi Fredrik,May I ask if they were able to help you and...

View Article


General error upon opening every single project | Me too

Forum: MemoQ supportTopic: General error upon opening every single projectPoster: Jose RuivoPost title: Me tooHello,I am using version 9.5, and right now I can not open a project I was working on just...

View Article

In MemoQ 9.3, how do I display the html preview pane beneath the segment area...

Forum: MemoQ supportTopic: In MemoQ 9.3, how do I display the html preview pane beneath the segment area in the editor window?Poster: Fredrik PetterssonIn MemoQ 9.3, how do I display the html preview...

View Article

In MemoQ 9.3, how do I display the html preview pane beneath the segment area...

Forum: MemoQ supportTopic: In MemoQ 9.3, how do I display the html preview pane beneath the segment area in the editor window?Poster: Wolfgang SchoenePost title: In MemoQ 9.3, how do I display the html...

View Article

Why aren't my changes overwriting the previous translations in the TM but...

Forum: MemoQ supportTopic: Why aren't my changes overwriting the previous translations in the TM but only added?Poster: MollyRosePost title: it allows multiple translationsWhen creating a TM in MemoQ...

View Article


In MemoQ 9.3, how do I display the html preview pane beneath the segment area...

Forum: MemoQ supportTopic: In MemoQ 9.3, how do I display the html preview pane beneath the segment area in the editor window?Poster: Fredrik PetterssonPost title: I get no double-pointing arrow when...

View Article

Why aren't my changes overwriting the previous translations in the TM but...

Forum: MemoQ supportTopic: Why aren't my changes overwriting the previous translations in the TM but only added?Poster: Wolfgang Schoene[quote]MollyRose wrote:When creating a TM in MemoQ or Trados,...

View Article


In MemoQ 9.3, how do I display the html preview pane beneath the segment area...

Forum: MemoQ supportTopic: In MemoQ 9.3, how do I display the html preview pane beneath the segment area in the editor window?Poster: Wolfgang SchoenePost title: In MemoQ 9.3, how do I display the html...

View Article

In MemoQ 9.3, how do I display the html preview pane beneath the segment area...

Forum: MemoQ supportTopic: In MemoQ 9.3, how do I display the html preview pane beneath the segment area in the editor window?Poster: Thomas T. FrostPost title: View tab > click on the View Pane...

View Article


In MemoQ 9.3, how do I display the html preview pane beneath the segment area...

Forum: MemoQ supportTopic: In MemoQ 9.3, how do I display the html preview pane beneath the segment area in the editor window?Poster: Fredrik PetterssonPost title: Agree, it's not obvious but simple...

View Article

General error when opening MemoQ | My solution.

Forum: MemoQ supportTopic: General error when opening MemoQPoster: Felipe LacerdaPost title: My solution.I stumbled across this thread while looking for a solution as I faced the same problem earlier...

View Article

memoQ Server. Resolving conflicts when several people work on the same...

Forum: MemoQ supportTopic: memoQ Server. Resolving conflicts when several people work on the same project (memoQ 9.5)Poster: Olga SushytskaHi everyone! I’ve recently worked on a project via memoQ...

View Article
Browsing all 8075 articles
Browse latest View live