101%/100% segments don't get confirmed after pretranslating | Well...
Forum: MemoQ supportTopic: 101%/100% segments don't get confirmed after pretranslatingPoster: EkhangelPost title: Well...Well, ok, that's your opinion based on your personal experience. But this...
View ArticleI can't import files in .txlf format | XLIFF filter no longer consistent...
Forum: MemoQ supportTopic: I can't import files in .txlf formatPoster: Kelly KhawPost title: XLIFF filter no longer consistent with the latest MemoQ The XLIFF filter no longer works every time on my...
View Article101%/100% segments don't get confirmed after pretranslating | Workaround
Forum: MemoQ supportTopic: 101%/100% segments don't get confirmed after pretranslatingPoster: Stepan KonevPost title: WorkaroundI've experienced this issue before (obviously it should automatically...
View ArticleMass confirmation of number-only segments after MT | But how do you know
Forum: MemoQ supportTopic: Mass confirmation of number-only segments after MTPoster: Stepan KonevPost title: But how do you know whether 1.5 is a number (as in 1.5kg) or a list item (as in 1.1.......
View ArticleMemoQ 9.7 - How do I automatically "validate" translated segments to get an...
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 9.7 - How do I automatically "validate" translated segments to get an accurate cost report?Poster: AdieuPost title: Word of caution101's as implemented in MemoQ aren't...
View ArticleMemoQ 9.7 - How do I automatically "validate" translated segments to get an...
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 9.7 - How do I automatically "validate" translated segments to get an accurate cost report?Poster: Stepan KonevPost title: You can't type < or >Something is...
View ArticleMemoQ 9.7 - How do I automatically "validate" translated segments to get an...
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 9.7 - How do I automatically "validate" translated segments to get an accurate cost report?Poster: Shawn ConnellyHello all,I have a ticket open with MemoQ but I am...
View ArticleMass confirmation of number-only segments after MT | Number only segments
Forum: MemoQ supportTopic: Mass confirmation of number-only segments after MTPoster: Anthony RuddPost title: Number only segmentsWhy not use the simpler regex:^\d+$It can also be easily extended to...
View ArticleMemoQ 9.7 - How do I automatically "validate" translated segments to get an...
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 9.7 - How do I automatically "validate" translated segments to get an accurate cost report?Poster: Shawn ConnellyPost title: Thank you for noticing the errors in my...
View ArticleMemoQ 9.7 - How do I automatically "validate" translated segments to get an...
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ 9.7 - How do I automatically "validate" translated segments to get an accurate cost report?Poster: Shawn ConnellyPost title: I found a solution...No thanks to MemoQ...
View ArticleMass confirmation of number-only segments after MT | Why not use the simpler...
Forum: MemoQ supportTopic: Mass confirmation of number-only segments after MTPoster: Tomasz SienickiPost title: Why not use the simpler regex[quote]Anthony Rudd wrote:Why not use the simpler regex:...
View ArticleExcel file with /n tags - segment at /n
Forum: MemoQ supportTopic: Excel file with /n tags - segment at /nPoster: JalapenoHi there,I have an Excel file that uses HTML tags and want memoQ to segment at each \n tag.TRANSLATEABLE TEXT\n-...
View ArticleExcel file with /n tags - segment at /n | [Fixed post]
Forum: MemoQ supportTopic: Excel file with /n tags - segment at /nPoster: Samuel MurrayPost title: [Fixed post]ProZ.com's forum software killed the tags. Here is the original...
View ArticleExcel file with /n tags - segment at /n | Thanks / workaround
Forum: MemoQ supportTopic: Excel file with /n tags - segment at /nPoster: JalapenoPost title: Thanks / workaroundThanks, Samuel. I forgot to edit out the color tags. I used a workaround in memoQ for...
View ArticleExcel file with /n tags - segment at /n | Segmentation rule
Forum: MemoQ supportTopic: Excel file with /n tags - segment at /nPoster: Stepan KonevPost title: Segmentation ruleGo to Segmentation rules, select your editable segmentation rules, click 'Edit', click...
View ArticleExcel file with /n tags - segment at /n | Thanks!
Forum: MemoQ supportTopic: Excel file with /n tags - segment at /nPoster: JalapenoPost title: Thanks!Thanks, Stepan, that did it!
View Article101%/100% segments don't get confirmed after pretranslating | Thx
Forum: MemoQ supportTopic: 101%/100% segments don't get confirmed after pretranslatingPoster: EkhangelPost title: ThxWill test this, thanks
View ArticleHow to disable space char omitting in segmentation?
Forum: MemoQ supportTopic: How to disable space char omitting in segmentation?Poster: cai_miaoI'm making fantranslation and trying to move my workflow to CAT. (env.: memoq 9.5)I have figured out...
View ArticleHow to auto-process internal repetitions?
Forum: MemoQ supportTopic: How to auto-process internal repetitions?Poster: Luca RuellaI am translating multiple files that have many cross-file repetitions. Entire paragraphs are the same.MemoQ...
View ArticleHow to auto-process internal repetitions? | A view
Forum: MemoQ supportTopic: How to auto-process internal repetitions?Poster: Tomás Cano Binder, BA, CTPost title: A viewCheck how to create a view and make one with all your files. You will translate...
View Article