Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 8104 articles
Browse latest View live

How do I import back MQXLZ file that was translated in Trados with Translator...

Forum: MemoQ supportTopic: How do I import back MQXLZ file that was translated in Trados with Translator Confirmed statusPoster: Yossi RozenmanWhen I import back an MQXLZ file that was translated in...

View Article


How do I import back MQXLZ file that was translated in Trados with Translator...

Forum: MemoQ supportTopic: How do I import back MQXLZ file that was translated in Trados with Translator Confirmed statusPoster: Stepan KonevPost title: Select all and press Ctrl+EnterWithe the first...

View Article


How do I import back MQXLZ file that was translated in Trados with Translator...

Forum: MemoQ supportTopic: How do I import back MQXLZ file that was translated in Trados with Translator Confirmed statusPoster: Yossi RozenmanPost title: Thanks! You're always to helpful.

View Article

Files from Schema ST4 | Contact Kilgray

Forum: MemoQ supportTopic: Files from Schema ST4Poster: Hans LentingPost title: Contact KilgrayI assume that Kilgray has already created an import definition. Why don't you ask them?I found this on FB:...

View Article

Files from Schema ST4 | Existing filters

Forum: MemoQ supportTopic: Files from Schema ST4Poster: Felix Sherrington-KendallPost title: Existing filtersHullo,I've no experience with importing them myself, but according to this link it looks...

View Article


Error message: "Microsoft Word is not available" for spell checking | Broken...

Forum: MemoQ supportTopic: Error message: "Microsoft Word is not available" for spell checkingPoster: Samuel KeatingPost title: Broken again?[quote]Katherine Stephenson wrote:[quote]Daniel Frisano...

View Article

Memoq 2015 update disaster | YES! This solution works

Forum: MemoQ supportTopic: Memoq 2015 update disasterPoster: Nancy BeePost title: YES! This solution worksThanks so much, this worked for me when I was despairing of ever seeing any of my TMs again and...

View Article

How to ignore multiple QA warnings at once | Thanks – but frankly, MemoQ's UI...

Forum: MemoQ supportTopic: How to ignore multiple QA warnings at oncePoster: Philippe NothPost title: Thanks – but frankly, MemoQ's UI is terrible[quote]Vera Schoen wrote:Click he third button (Ignore)...

View Article


How to ignore multiple QA warnings at once | One option

Forum: MemoQ supportTopic: How to ignore multiple QA warnings at oncePoster: Andrus LauringsonPost title: One option[quote]Philippe Noth wrote:[quote]Vera Schoen wrote:Click he third button (Ignore) to...

View Article


Index out of range when exporting an SDLXLIFF file | The problem resides on tags

Forum: MemoQ supportTopic: Index out of range when exporting an SDLXLIFF filePoster: Luca De SantisPost title: The problem resides on tagsAs mentioned by others, this problem is related to tags. You...

View Article

How to copy all MemoQ target segments? | The key sequence didn't work for me....

Forum: MemoQ supportTopic: How to copy all MemoQ target segments?Poster: Alice TangPost title: The key sequence didn't work for me. I am using version 9.14.[quote]Thomas T. Frost wrote:[quote]Enote...

View Article

How to copy all MemoQ target segments? | Word

Forum: MemoQ supportTopic: How to copy all MemoQ target segments?Poster: Thomas T. FrostPost title: Word[quote]Alice Tang wrote:The key sequence didn't work for me. I am using version 9.14. [/quote]The...

View Article

Pre-translation does not overwrite existing unconfirmed segments MemoQ 8.6 |...

Forum: MemoQ supportTopic: Pre-translation does not overwrite existing unconfirmed segments MemoQ 8.6Poster: Melanie LandeauPost title: THANK YOU, FINALLY![quote]Mette Hansen wrote:I came across this...

View Article


MemoQ won't launch after crash | Permanent solution?

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ won't launch after crashPoster: Thorsten SchülkePost title: Permanent solution?Hi Kirsty,Have you found a permanent solution for this issue?This has happened to me...

View Article

MemoQ column order when translating from Arabic to English

Forum: MemoQ supportTopic: MemoQ column order when translating from Arabic to EnglishPoster: Dia BurislyHello everyone:I have an urgent question about memoQ as I am submitting in 48 hours. I am...

View Article


Filtering rows with certain ID (MemoQ 10.x)

Forum: MemoQ supportTopic: Filtering rows with certain ID (MemoQ 10.x)Poster: Slawomir NiecieckiHello,in a certain project there are two types of strings: one must have the same number of characters in...

View Article

Filtering rows with certain ID (MemoQ 10.x) | Filtering

Forum: MemoQ supportTopic: Filtering rows with certain ID (MemoQ 10.x)Poster: Felix Sherrington-KendallPost title: FilteringYes, if you're using context IDs, you can click the cog icon to the right of...

View Article


Filtering rows with certain ID (MemoQ 10.x) | Thank you!

Forum: MemoQ supportTopic: Filtering rows with certain ID (MemoQ 10.x)Poster: Slawomir NiecieckiPost title: Thank you!Thank you, Felix! :)

View Article

Cannot check out online project

Forum: MemoQ supportTopic: Cannot check out online projectPoster: Wanglin (Maelys) LinGeneral error.TYPE:System.NullReferenceExceptionMESSAGE:Object reference not set to an instance of an...

View Article

Cannot check out online project | New copy

Forum: MemoQ supportTopic: Cannot check out online projectPoster: Felix Sherrington-KendallPost title: New copyThe thing I usually suggest in cases like this is to delete your local copy of the project...

View Article
Browsing all 8104 articles
Browse latest View live