Access of on-line project manager to translator term bases | New question
Forum: MemoQ supportTopic: Access of on-line project manager to translator term basesPoster: luis-alexPost title: New questionNow I am working in on-line project, I've got on-line translation memory...
View Article[MEMOQ 2014] Windows IME mode switches to Japanese every time I click on a...
Forum: MemoQ supportTopic: [MEMOQ 2014] Windows IME mode switches to Japanese every time I click on a target segment.Poster: Chris HarringtonI just downloaded and started using MemoQ 2014. I have been...
View Article[MEMOQ 2014] Windows IME mode switches to Japanese every time I click on a...
Forum: MemoQ supportTopic: [MEMOQ 2014] Windows IME mode switches to Japanese every time I click on a target segment.Poster: István LengyelPost title: Please contact supportHi Chris,Can I ask you to...
View ArticleViews in memoQ are not shown in the server
Forum: MemoQ supportTopic: Views in memoQ are not shown in the serverPoster: AlvaroMRHi All, i´ve created a memoQ project in memoQ with a few views but when i publish it on the server it happens the...
View ArticleMemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts?
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts?Poster: Soraya HoepfnerHi All,I have a new client and for this project, around 10 K, I was requested to use...
View ArticleMemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts? | probably something...
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts?Poster: Denis HayPost title: probably something with your web browser / antivirusHi Soraya,The fact that others don't...
View ArticleMemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts? | forgot the CTRL+ENTER
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts?Poster: Denis HayPost title: forgot the CTRL+ENTERHi again,I forgot one other point I wanted to comment on: please do...
View ArticleMemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts? | Other solutions
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts?Poster: Steven SegaertPost title: Other solutionsHi Soraya, Provided your client is happy with your work and you are...
View ArticleMemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts? | perhaps a good tool...
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts?Poster: Soraya HoepfnerPost title: perhaps a good tool for small tasks...Steve, thank you...I have reported issues, but...
View ArticleViews in memoQ are not shown in the server | memoQ views
Forum: MemoQ supportTopic: Views in memoQ are not shown in the serverPoster: Oscar MartinPost title: memoQ viewsViews are not available at the server. Once published, when the user checks out the...
View ArticleMemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts? | So, could I work...
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts?Poster: Soraya HoepfnerPost title: So, could I work offline?Hi Denis,thank you so much for your opinion on this. I am...
View ArticleMemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts? | Use MemoQWeb offline?
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts?Poster: Matthias HaasePost title: Use MemoQWeb offline?I had the same issue with the memsource online editor. I was...
View Article100 versus 101
Forum: MemoQ supportTopic: 100 versus 101Poster: JuancarHi guys,I'm sure this is not difficult for some of you, but I can't see clearly how to do it.I have a TM with 100% matches but I don't always...
View ArticleMemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts? | Thank you
Forum: MemoQ supportTopic: MemoQWeb ... frustrating user experience. Any thoughts?Poster: Soraya HoepfnerPost title: Thank youThank you, Matthias,It is good to know there are alternatives, and I will...
View Article100 versus 101 | give a penalty to the suspect TM
Forum: MemoQ supportTopic: 100 versus 101Poster: Anthony GreenPost title: give a penalty to the suspect TMHello JuancarIf I have understood your problem correctly, you can simply award a penalty (say...
View Article100 versus 101 | 101 is slightly different
Forum: MemoQ supportTopic: 100 versus 101Poster: Zuzana NovotnáPost title: 101 is slightly differentHello,I think you can´t "make them appear" as 101% matches since 101% match means that the semgment...
View Article100 versus 101 | And how...
Forum: MemoQ supportTopic: 100 versus 101Poster: JuancarPost title: And how...Thank you Zuzana, I understand the explanation now, but how to make my units appear as 101% matches now?Thank you as well...
View Article100 versus 101 | How-to
Forum: MemoQ supportTopic: 100 versus 101Poster: Steven SegaertPost title: How-toHi Juancar, As Anthony indicates, you need to apply a penalty to get the result you want. This pages shows how to do it:...
View Article100 versus 101 | OK!
Forum: MemoQ supportTopic: 100 versus 101Poster: JuancarPost title: OK!OK, now I found out? I was trying with the project TM, not with the General TM settings.Thanks a million to everyone!!JC
View ArticleHow to NOT import specified characters with content, e. g. [TEXT] ?
Forum: MemoQ supportTopic: How to NOT import specified characters with content, e. g. [TEXT] ?Poster: SprachfuchsGmbHHello,I have a translation with placeholders that don't have to be counted/imported....
View Article